上海小学教材“外婆”改成“姥姥” 专家:没必要

2018年06月25日 04:31:23 来源:中国新闻

  日前,小学教材外婆改成姥姥一词引发热议。有网友爆料说上海小学二年级语文书第24课《打碗碗花》将原文的“外婆”全部改成了“姥姥”。然而搜索这篇课文的原文却发现全篇都是“外婆”。

  
不光是《打碗碗花》,同一本教材的第6课《马鸣加的新书包》也全部用了“姥姥”这一表述。

  有网友找出了去年上海市教委针对这一问题的答复,内容称“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。

  对此很多网友表示不解,有人表示明明“姥姥”才是方言。

  著名语言专家钱乃荣告诉记者:”我觉得没有必要把“外婆”改成“姥姥”,而且“姥姥”的“姥”字从古代到近代都是没有这个字的,是后来才有的。“姥姥”原来就是北京的方言词,后来吸收进普通话所以叫“姥姥”。“外婆”这个词在汉语里用得很广,而且方言词汇吸收得越多语言就越丰富越生动。鲁迅、老舍、茅盾、叶圣陶他们的散文文章里面方言词一直在用的,那鲁迅的文章放在课文里你改吗?所以有的是词不必要改的。”

刘德宾 SN222

责编:

视频新闻

  1. 老旧小区隐患多 消防安全别忽视
  2. 娱乐圈奇女子,虽然没演女一口碑却总超过女一,有实力但却不红
  3. 票房翻数倍,这家公司颠覆商业电影宣发模式
  4. 紫阳交警严查整治摩托车和电动车道路交通违法行为
  5. 城乡文明新风尚|拆除彩礼门槛 两家亲如一家
  6. 萧敬腾恋情曝光,女方大他12岁,恋情引发网友争当经纪人大战
  7. 奚梦瑶被又被公开吐槽,躺平任嘲才是最聪明的做法?
  8. 听说神木最近买东西都便宜了?就因为学会这个!
  9. 传销害人不浅!通州区警方重拳出击!一年内打掉38个传销窝点!
  10. 速看!6月21日-24日乌海市多条公交线路调整运行!
  11. 个税“让利于民”后,您的钱袋子会鼓吗?
  12. 喜讯!广西增建6600公里高速,南宁增至15条,还要建二环!经过你家吗
  13. 甄子丹当老师?居然不是体育老师!
  14. 平桥区洋河镇开展“消防安全我先行”宣传进街道活动
  15. 心理暗示真的会起作用,看看网友身上发生的心理暗示吧!
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=366
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=364
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=364
  • http://www.diao456.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=13&id=412
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=364
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=354
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=352
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=355
  • http://www.diao456.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=13&id=398
  • http://www.diao456.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=13&id=397
  • http://www.diao456.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=13&id=402
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=369
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=353
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=352
  • http://www.long789.net/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=13&id=265
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=367
  • http://www.diao456.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=13&id=399
  • http://www.diao456.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=13&id=406
  • http://www.long789.cc/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=10&id=354
  • http://www.diao456.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=13&id=409
  • ?058797.html
  • /974314.html
  • ?qdpq5.html
  • /gjzd1.html
  • /960689/ijz6u.html
  • /7a1r0/484138.html
  • ?1no6p/350180.html
  • ?887442/ui5u8.html